The Bulgarian online community in USA

News from New York, New Jersey, Connecticut and Massachusetts

BE THE FIRST TO KNOW! Join the United Bulgaria Yahoo group today to receive the latest news on upcoming events, news and more.
Please send an email to: UnitedBulgaria-subscribe@yahoogroups.com

Articles »

7-ми Годишен Български Събор / 7th Annual Bulgarian Festival

Здравейте приятели на България,

Българският Културен Център за Пенсилвания, Ню Джърси и Делауеър най-сърдечно Ви кани на нашия 7-ми традиционнен годишен събор, посветен на 24-ти май, един от най-светлите български празници. Съборът ще се проведе в:

СЪБОТА, 1-ви ЮНИ, 1:00 PM-6:00 PM
POLANKA PARK
на адрес
3258 KNIGHTS ROAD, BENSALEM, PA 19020

Нашите самодейни състави се подготвят усилено да направят по-интересна програмата на събора. Училището по занаяти отново ще отвори врати за малки и големи, приобщавайки ги към древните ни традиции.
Български магазини ще осигурят лакомства и традиционна българска храна, а полските ни домакини ще продават алкохолни напитки. Внасянето на алкохол е абсолютно забранено! Български бизнеси ще предлагат разнообразни стоки и услуги.
Ако желаете, можете да си донесете допълнително маси и сгъваеми столове за почивка и раздумка.
Входната такса ще бъде $10 за всички посетители (възрастни и деца под 18 години), с която планираме да покрием разходите по събора. Входът ще бъде безплатен за деца под 18 годишна възраст. Таксата ще се плаща на входа откъм двора на Поланка Парк. Членовете на клуба „Приятели на Българския Културен Център“ ще имат безплатен вход според обещаните привилегии. За повече информация погледнете
https://www.bulgarianculturalcenter.org/cause/home_for_bcc/

Молим всеки доброволец, който има желание да помогне на деня на събитието, да се запише в нашите
СПИСЪЦИ С ДОБРОВОЛЦИ – https://www.signupgenius.com/go/20f0b4cadaf22abf85-7thannual
Ако нямате възможност да се включите като доброволци, а имате желание да подпомогнете организацията финансово, ние ще оценим високо Вашата парична помощ.
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=NRQYW3LH2EAK2

Моля препратете поканата на всички, които биха искали да дойдат на събора. Очакваме Ви с голямо нетърпение на Седмия Годишен Български Събор!
За повече информация и контакт: info@BulgarianCulturalCenter.org

Поздрави,
Организаторите от Българския Културен Център
за Пенсилвания, Ню Джърси и Делауеър

________________________________________

Dear Friends of Bulgaria,

The Bulgarian Cultural Center of Pennsylvania, New Jersey, and Delaware cordially invites you to attend our 7th annual festival for the celebration of May 24th, the day of the Bulgarian alphabet and culture. The festival will take place on

SATURDAY, JUNE 1st, 1:00 PM to 6:00 PM
at POLANKA PARK
3258 KNIGHTS ROAD, BENSALEM, PA 19020

Our regular amateur performers are preparing new and exciting additions to the program. Once again, the School for traditional crafts will open its doors to immerse you in the ancient Bulgarian traditions.
Bulgarian vendors will offer traditional food and snacks for purchase; our Polish hosts will sell alcoholic beverages. Bringing your own alcohol to the park is absolutely prohibited! You can bring your own folding chairs and tables to relax and enjoy the festivities.
The entrance fee is $10 for adults and children under 18 years old, which will cover our expenses associated with the festival. The event is free for children below 18 years old. The entrance will be through the gate to the backyard of Polanka Park. The members of the club “Friends of the Bulgarian Cultural Center” will enjoy free entrance according to our promised benefits. For more information, please use the link below.
https://www.bulgarianculturalcenter.org/cause/home_for_bcc/

We need many volunteers to help at the festival. Please sign up on our
VOLUNTEER SIGNUP FORM – https://www.signupgenius.com/go/20f0b4cadaf22abf85-7thannual
If you cannot volunteer some of your time but would like to help us with monetary donations, we will appreciate your generosity.
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=NRQYW3LH2EAK2

Please forward this invitation to anyone who might be interested. We are looking forward to seeing you at our 7th annual Bulgarian Festival!
For more information contact us at: info@BulgarianCulturalCenter.org

Sincerely,
The organizers from the Bulgarian Cultural Center
of Pennsylvania, New Jersey, and Delaware