Генералното консулство на Република България в Ню Йорк и

Българо-Американски Център “Мадара” ви канят на

1-ВИ БЪЛГАРСКИ ФОЛКЛОРЕН
ТАНЦОВ ФЕСТИВАЛ В НЮ ЙОРК

по повод  Деня на славянската писменност и култура- 24 май

Събота, 12 май, 2012 г. от 17:00 ч

Над 80 танцьори  ще изпълнят  танци от различни етнографски области на България, разкривайки  пъстротата и ритмите на една неповторима фолклорна магия! Фестивалът е вдъхновен от  любовта ни към българския танцов фолклор и желанието ни да го опознаем, съхраним и предадем на децата си!  Както и да популяризираме нашето фолклорно богатсво сред американската публика!

С УЧАСТИЕТО НА

ФОЛКЛОРЕН ТАНСОВ АНСАМБЪЛ “ХОРО” – ЧИКАГО

ФОЛКЛОРЕН ТАНСОВ АНСАМБЪЛ “ЛУДО МЛАДО” – БОСТЪН

ФОЛКЛОРЕН ТАНСОВ АНСАМБЪЛ “БОСИЛЕК” – НЮ ЙОРК

ТАНЦОВ АНСАМБЪЛ “ГОРАНА”  и

“МЛАДЕЖКИ ТАНЦОВ АНСАМБЪЛ-ГОРАНА”
КЪМ БЪЛГАРСКОТО УЧИЛИЩЕ В НЮ ЙОРК

Адрес: Park West high school

525 West 50 Street, Manhattan, New York, NY

ВХОД СВОБОДЕН

ПРОГРАМА:

I част-17:00 ч -18:15 ч – концерт с всички танцови групи

II част-18:30 ч – 19:30 ч  – концерт с всички танцови групи

За повече информация посетете:

www.centermadara.com

или www.consulbulgaria-ny.org

************************************

The Consulate General of the Republic of Bulgaria in New York and

Bulgarian-American Center “Madara” invite you to

1st BULGARIAN FOLK DANCE

FESTIVAL IN NEW YORK

To celebrate the Day of Bulgarian culture and alphabet – May 24th

Saturday, May 12, 2012 from 5:00 PM

with special guests

“HORO” FOLK DANCE ENSEMBLE – CHICAGO

“LUDO MLADO” FOLK DANCE ENSEMBLE – BOSTON

“BOSILEK” FOLK DANCE ENSEMBLE – NEW YORK

“GORANA” – Folk Dance Ensemble and

“GORANA JR”, Form the Bulgarian School in New York

Address: Park West high school

525 West 50 Street, Manhattan, New York, NY

FREE ADMISSION

A music, dance and tradition-filled family event!

Come and enjoy the unique multicolor repertoire of the ensembles includes songs and dances almost from all ethnographic districts of Bulgaria!

For program and more information visit:

www.centermadara.com

or  www.consulbulgaria-ny.org

All the best,
From the United Bulgaria Team

Taverna Limani presents -Concert and Dance Party with Maria Koleva and DJ RADO

Taverna Limani Invites you to a Bulgarian Concert and Dance Party with special guests from New York Maria Koleva (Bulgarian, Macedonian and Serbian Folk music) and DJ RADO (Radi Georgiev) (International, European Top Dance Hits).  Join us for a great party with favorite songs, dances and traditional food and drinks!!! Starts at 9:30 pm – Tickets $20 at the door.

Bulgarian Concert and Dance Party

with a special guests from New York

Maria Koleva and DJ RADO (Radi Georgiev)

Date:  June 9th, 2012

Time: 9:30pm-2am

Place: Taverna Limani, 306 West 6th Str., San Pedro, CA 90731

Tickets: $20

For more information: (949) 292-2135 – Milen

Tour coordinator Radi Georgiev, Tel: 646.721.4411,

E-mail: radimusic@yahoo.com, www.unitedbulgaria.com

Video Links:

Maria Koleva-More sokol pie

http://www.youtube.com/watch?v=2LC4-RBZ4mo

Maria Koleva – Pustono Ludo i Mlado – Kitka

http://www.youtube.com/watch?v=UyBcuiT4Gbk

Maria Koleva – Daniova Mama – ДаньоВа Мама

http://www.youtube.com/watch?v=e6gGVQ3Wnik

Maria Koleva – Lilyano Mome

http://www.youtube.com/watch?v=eHd4vef9dLs

Maria Koleva-Belite Manastiri

http://www.youtube.com/watch?v=N2TGv_VeINw

Maria Koleva – BULGARIAN THANKSGIVING PARTY @ Tonic Bar NYC

http://www.youtube.com/watch?v=q8h87tx8eTs

Supermoon: When & Where To See It Best TONIGHT

Supermoon Saturday has arrived — now get ready to look up for some “super” skywatching.

The full moon at 11:34 p.m. EDT Saturday will appear 14 percent bigger and 30 percent brighter than normal as it approaches slightly closer to Earth in its orbit, reaching perigee, according to NASA. The moon then will line up with the sun just one minute later.

“It is called a supermoon because this is a very noticeable alignment,” Dr. James Garvin, chief scientist at NASA’s Goddard Space Flight Center, said in a statement accompanying a new video on the topic. “The ’super’ in supermoon is really just the appearance of being closer.”

For the best view, scientists recommend catching a glimpse of the supermoon at moonrise or moonset when it’s on the horizon.

Pegasus Pizza and Pasta -Kirkland Invites you to a Spring Concert and Dance Party with special guests from New York Maria Koleva (Bulgarian, Macedonian and Serbian Folk music) and DJ RADO (Radi Georgiev) (International, European Top Dance Hits) Join us for a great party with favorite songs, dances and traditional food and drinks!!! Starts at 9:30 pm – Tickets $15 at the door.

Spring Concert and Dance Party

with special guests from New York

Maria Koleva

www.mariakoleva.com

and DJ Radi Georgiev

Date:  April 28th, 2012
Time: 9:30pm-2am

Place: Pegasus Pizza and Pasta, 12669 NE 85th Street, Kirkland, WA 98033-8046

Tickets: $15:00

For more information: Yovka Miladinova 206.226.0939

+++

Пролетен концерт

със специални гости от Ню Йорк

Мария Колева

www.mariakoleva.com

и Ди Джей Ради Георгиев

Дата: Събота, 28 Април, 2012

Начало: 21:30 – 2:00 часа

Място: Pegasus Pizza and Pasta, 12669 NE 85th Street, Kirkland, WA 98033-8046

Билети: $15

За повече информация Йовка Миладинова: 206.226.0939

———————————————————————————————————————-

Дон Корлеоне в новия клип на Пепа Петрова

Какво е общото между Пепа Петрова и немската банда SNAP? Отговорът e Дон Корлеоне. Или по точно Стелиан Димитров от имитаторската формация „Faked Stars”, който през февруари подгряваше изпълнителите на суперхита от 90-те години – The Power”, a два месеца по-късно е партньор на певицата от каталога на “Ара мюзик” в новия й клип “Pare, pare”.

За първи път от доста време насам на българския пазар се появява песен, изпята на сръбски език. Пепа взема това творческо решение по няколко причини. Както е известно, напоследък изпълнителката трупа повече популярност извън пределите на страната ни и по-специално в западната ни съседка. Предния си сингъл – “Белег” тя пусна в два варианта, но смята, че чуждоезичният се харесал повече и у нас. Затова сега направо залага на една версия. Тя е дело на хитмейкъра Рале и неговия екип, който работи с Индира Радич, Стоя и редица други звезди.

„Pare, pare” засяга вечните теми за парите, жените и властта в живота на един мъж – как го променят, когато ги има и как, когато изгуби всичко, се връща вкъщи при жена си. Затова Дон Корлеоне е идеалният образ за клипа, който да пресъздаде разказаното в текста. Той обаче изисква позиционирането му в ретро обстановка. Така Пепа влиза в ролята на кабаретна певица, която пее на уше на боса на мафията.

“Идеята на видеото е сериозна – да покаже как парите развалят човека, но режисьорът Йордан Петков я реализира с много чувство за хумор и се получи една пародийна история, която още повече засилва ефекта, защото има закачка между онази размирна епоха и съвремието”, коментира Пепа.

“Pare, pare” вече се излъчва в ефира на Фен ТВ.

aramusic .bg

Saturday, May 5, 2012.

10:30pm until 4:00am.

DROM – 85 Avenue A (between 5th St & 6th St), New York, NY 10009

Get tickets: http://ticketf.ly/JeyQLw

From kolos to Kusturica, experience the rich sounds of driving Balkan brass!

Zlatne Uste (Golden Lips) is an internationally known group of American-born musicians playing traditional music of the Balkans, primarily representing Serbian, Macedonian, Bulgarian and Romany (Gypsy) traditions. Four-time invited guest at the Dragachevo Brass Festival in Gucha, Serbia, the 12-piece band is among the foremost presenters of traditional Balkan dance music in the United States.

Each year Zlatne Uste hosts and produces the Golden Festival, New York’s biggest and best Balkan music festival with an astounding 40 or more bands and something for everyone.

——-

Mariachi Flor de Toloache is the first and only established all female mariachi band founded in New York city in 2008 by Mireya I. Ramos. Originally a trio, the band has grown to 9 members with all the essential and traditional instruments, violins, trumpets, guitarron (bass), vihuela (5 string guitar) and guitar. In addition, each members’ cultural background adds even more diversity to their already unique sound and appearance as an all women band spanning the globe from Puerto Rico, to Mexico, Germany, Cuba, the Dominican Republic, and the United States. Their goal of representing Mexican music and adding their own edgy and versatile sound comes together incredibly naturally and seamlessly. Although as individuals their talent has allowed them to grace stages worldwide from stadiums to acclaimed theater venues, they perform together like a band of sisters, with grace and vibrant beauty casting a spell over their audiences like the legendary and magical Toloache flower that is still being used in Mexico as a love potion. Mariachi Flor de Toloache has performed for the Mexican Consulate, Queens Museum, El Museo del Barrio, high profile private events, the annual St Cecilia mariachi festival, annual Guadalupe festivities in dozens of churches, and recently a 5 week tour in Spain summer ‘11 and continues to perform in many more exciting and preserving the richness of the Mexican culture.

BEYOND THE HILL directed by Emin Alper

We are happy to announce that Tribeca Film festival had invite So Independent as a co-presenter of BEYOND THE HILL directed by Emin Alper – a film from the narrative competition program of the festival.

This is great honor for us – So Independent is the first Bulgarian festival mentioned as a partner in an international film festival of such caliber. Tribeca Film Festival draws about three million viewers, international talent and stars from film and music fields and claims an income of 600 million dollars a year.

So Independent had chosen to co-present BEYOND THE HILL because this title is a perfect match for their festival’s mission and concept that they follow for the past ten years – to present the Bulgarian and South-East European cinema to America and the world.

For the screening schedule of BEYOND THE HILL please visit: http://www.tribecafilm.com/filmguide/beyond_the_hill-film42803.html#.T46vPquO2_g

„Tribeca Film Festival” канят So Independent  за партньори след големия успех на последното издание на „So Independent Film Festival” в Ню Йорк с артистичен директор Жана Караиванова, което се проведе в „Tribeca Cinemas” на 21-25 февруари 2012 при небивал интерес, както от родна така и от американска страна.

Това им носи признанието за първия български фестивал упоменат като партньор на фестивал от класата на „Tribeca”, чиито президент е Робърт Де Ниро. Фестивалът привлича над 3 милиона зрители, звезди от света на киното музиката и останалите изкуства и над 600 милиона долара приходи годишно.

So Independent са избрали да бъдат „Co-host”  на филма „BEYOND THE HILL” на режисьор Амин Алпер (наградата за най-добър турски филм и сценарии, както и на специалното отличие на ФИПРЕСИ на Международният филмов фестивал в Истанбул 2012), защото като филм той се вписва чудесно в целите и концепцията, които фестивалът ни в Ню Йорк следва вече 10 години, а именно да промотира бълграското и балканското кино на световната сцена.

Повече подробности за прожекциите на BEYOND THE HILL може да намерите на: http://www.tribecafilm.com/filmguide/beyond_the_hill-film42803.html#.T46vPquO2_g

SYNOPSIS

In the quiet foothills of Turkey, Faik lives an isolated existence. When his second son brings his boys for a visit, Faik takes the opportunity to pontificate about the law of the land, as he sees it. He shares one unsolicited thought after the next, most particularly focusing on the elusive nomads whom he suspects have been trespassing on his property. The day and night wear on, and each member of the clan takes his turn entrusting the film’s audience with his own dark secret.

In his feature debut, Emin Alper demonstrates a level of skill and subtlety in execution that earns him the distinction of a talent to watch. His use of space and setting creates a strikingly ominous narrative out of the simplicity of topography and facial expression. These landscapes—whether Faik’s hills or a twisting grimace in close-up—become the driving dramatic forces within the story. Masterfully evoking tension through isolation, landscape, and unspoken conflict, Alper conveys that what lies beyond the hill may be far less damaging than what is within your walls.

–Ashley Havey

ABOUT THE DIRECTOR

Emin Alper holds a PhD in Turkish modern history and teaches in the humanities department at Istanbul Technical University. He is the writer and director of the short films Rifat (2006) and The Letter (2005). He won a special mention for best first feature at the Berlinale for Beyond the Hill.

Co-hosted by:

RHYTHMIC MOVEMENT MULTIMEDIA

A New Picture On Classical Music

Thursday, May 10, 2012 at 8:00PM

Galapagos Art Space

16 Main St. Dumbo, Brooklyn, NY

featuring
TANIA STAVREVA, PIANO

www.taniastavreva.com

and special guest artists:

DERRICK LITTLE, Internationally acclaimed body painter & artist http://www.bodyartbyderrick.com
TIM DAOUST, Live electronics http://www.timdaoust.com/

JACK DZAMBA – Multi-award winning photographer http://www.icron.us

and more!

Official Event Page: http://galapagosartspace.com/event/rhythmic-movement-multimedia-a-new-picture-on-classical-music

Program:
Tania Stavreva (b.1983)
Rhythmic Movement (2012) – World Premiere

Erik Satie (1866-1925)
3 Gnossiennes – Body Painting Part I, live model: TBA
Gnossienne No.7 – Body Painting Part II, music & live model: Tania Stavreva

Pancho Vladigerov (1899-1978)
Ratchenitza Op. 29, No.6 – New York Premiere
Mouvement rythmique, Op.37, No.6

Nikolai Kapustin (b.1937)
Two Concert Jazz Etudes:
No.1 Prelude & No.3 Toccatina

Alberto Ginastera (1916-1983)
Danzas Argentinas Op.2:
Danza del viejo boyero (“Dance of the Old Herdsman”)
Danza de la moza donosa (“Dance of the Beautiful Maiden”)
Danza del gaucho matrero (“Dance of the Arrogant Cowboy”)

- Intermission -

Federico Mompou (1893-1987)
from Impresiones intimas:
La barca (The Boat)
Cuna (The Cradle)
- with slide show art photography multimedia

Improvisation inside the piano with dance & live electronics

Stavreva-Cage: “3′33″
(The power of silence and non-silence -
Time within Time Multimedia Interpretation)

Tim Daoust (b.1980)
“Quivering Filament of Incandescent Bulb” for Piano & Live Electronics 2012 – World Premiere

Tania Stavreva’s Signature:
Alexander Vladigerov (1933-1993)
Variations on a Bulgarian Folk Song “Dilmano, Dilbero” Op.2

Galapagos Art Space: 16 Main St., Dumbo, Brooklyn, NY

Doors open at 7pm, show starts at 8:00pm, 21+
Tickets: $20 advanced price or $25 at the door available on sale here:
http://galapagosartspace.com/event/rhythmic-movement-multimedia-a-new-picture-on-classical-music

БЪЛГАРО-АМЕРИКАНСКИ ЦЕНТЪР МАДАРА

ви кани на

ГОСТУВАЩ СПЕКТАКЪЛ OT БЪЛГАРИЯ
„Aз и ти, ЛЮБОВ”

Режисьор – ИВАЙЛО ХРИСТОВ
Сценография – Александър Смолянов
Костюми – Кирил Наумов

С участието на известните български актьори

БОЙКА ВЕЛКОВА
и
СТЕФАН СПАСОВ

Пиесата е адаптация на постановката “Любов №2″ на Народния театър Иван Вазов – сцена Сълза и Смях, специално за турнето в Америка!

Изключителна романтична комедия, поднасяща изненади с неочакван край!

Пиеса и спектакъл за любовта, за втория шанс, за това да се научим да обичаме всепоглъщащо.

Спектакъл – шампанско, който те опиянява и завладява, както истинска прегръдка на любим човек.

ЧЕТВЪРТЪК, 19 АПРИЛ, 2012
вратите се отварят от 19:00 ч, представлението започва от 19:30 ч

АДРЕС: OFF BROADWAY -THEATRE 500,
(ROY ARIAS STUDIOS AND THEATERS)
Time square, 300 west 43rd St, 5th Fl, New York, NY 10036

БИЛЕТИ МОЖЕ ДА ЗАКУПИТЕ ОНЛАЙН ОТ:
www.CenterMadara.com
$25 предварително, $30 на вратата
$20 предварително, $25 на врата за учащи и възрастни над 65 г

Любовта е единственият безпогрешен афродизиак. Нищо не може да възпре страстта, пламнала между двама души, които се обичат. Тогава ежедневните болежки, незарастналите рани, стихията на годините, физическата неумелост или несгодният момент губят своето значение. Но любовта, подобно на късмета, идва неканена, предизвиква объркване, а при опит да бъде задържана, се разсейва като мъгла. Следователно, тя е привилегия на малцина избраници и е недостижима за онези, които не са ставали жертва на стрелата й.

СЪБИТИЕТО Е ЧАСТ ОТ ПЪРВИЯТ БЪЛГАРСКИ ТЕАТРАЛЕН ФЕСТИВАЛ
на Източния бряг – Бостън, Ню Йорк, Вашингтон, Балтимор
(1-28 АПРИЛ, 2012)

За повече информация:  www.CenterMadara.com, 617.800.9720 or center.madara@gmail.com

___________________________________________________________________________

БОЙКА ВЕЛКОВА
Една от най-известните актриси на България.

Бойка Велкова има в творческата си биография многобройни роли в театъра и киното. “Носителка е и на редица награди, сред които и две „Аскеер” (най-престижната театрална награда в България). Една българска жена – уверена, красива, успяла. Наблюдавайки я отстрани, никак не е чудно, че режисьорът Захари Жандов я избира преди години за ролята на царица Десислава във филма „Боянският майстор”.” В-к Анонс

В момента Бойка играе в няколко постановки на Народният Театър “Иван Вазов”. Последният филм, в който участва е “Островът”, който бе прожектиран на Българският филмов фестивал  в Ню Йорк тази година. Съпруга е на известният български музикант Теодосий Спасов.

Завършила:
Театрална академия ВИТИЗ – София
Театрален институт „Ли Страсбърг“ – Ню Йорк
Балетно училище

Повече за Бойка Велкова на страницата и: (www.boikavelkova.com)

________________________________________________________________________________

СТЕФАН СПАСОВ
(актьор и ТВ водещ, БНТ)

Утвърдил се млад актьор с роли в театъра и киното.
Заедно с Петър Вучков водят известното телевизионно предаване “Минута е много”.

Завършил НАТФИЗ “КРЪСТЬО САРАФОВ”, специалност “Актьорско майсторство за драматичен театър”, клас на проф. Снежина Танковска, Андрей Баташов

Като професионален актьор се снима в:
- българския филм “Коледата невъзможна”, реж.Христиан Ночев
- американския екшън “Влакът на смъртта”
- италианския сериен филм “Сорая”
- италианския сериен филм “Далида”

Повече за Стефан Спасов прочетете на:
http://www.centermadara.com/events/2012/azitiubov/theatre-boston.html

____________________________________________________________

ИВАЙЛО ХРИСТОВ
(режисьор и актьор)

Ивайло Христов – един от най-популярните български актьори с над 120 роли в театъра и киното. Завършва ВИТИЗ “Кр. Сарафов” през 1980 година в класа по актьорско майсторство на проф. Сашо Стоянов.

Като театрален режисьор е поставял пиесите : “Човешки глас”, “Случайната смърт на един анархист”, “Секс, наркотици и рокендрол”, “Подземни тайни”, “Нощта на рокендрола”. В НАТФИЗ където е асистент от 1992 г в класа на проф. Ст. Данаилов е поставял пиесите “Опера за три гроша” и “Буребарут”.

В киното Ивайло Христов е режисьор на филмите:
-  „Емигранти” спечелил „Златна роза” на фестивала на българското кино във Варна през 2002
-  „Стъпки в пясъка”- филмът бе представен на Българският филмов  фестивал в Ню Йорк тази година

Повече за Ивайло Христов прочетете на:  http://www.centermadara.com/events/2012/azitiubov/theatre-boston.html