Articles

Всички публикации и новини от БГ общността

Boston and Mass

BG новини и събития от Massachusetts и Boston

Connecticut

BG новини и събития в Connecticut и региона

New Jersey

BG новини и събития от New Jersey и региона

New York & NYC

BG новини и събития от New York и региона

Home » Articles

Европа през очите на американския турист

“Няма “Уолмарт” и скутери за дебели!”: Европа през очите на американския турист
И “Фанта” е с друг вкус и размер
Голяма група хора се откроява в тълпата туристи. Голяма в буквалния смисъл – всички са огромни – и на височина, и на широчина. Облечени са в униформа от карирани ризи, дънки и сандали, носят значки с имената си и изглеждат добронамерени и ухилени до наивност.
Със сигурност сте виждали тази група американци в Париж, Барселона или Рим, дори сте я зяпали – толкова различни изглеждат те насред Европа.
Или пък при избора на хотел или ресторант сте чели отзиви в “Tripadvisor” и сте установили, че това, което на потребители от САЩ им се струва странно, тясно или с лош вкус, за вас е съвсем нормално.
Начинът, по който американците възприемат Европа, забавлява европейците от дълго време. Нека припомним част от нещата, които за нас са обичайно ежедневие, но за хората отвъд Атлантика са неочаквани и пораждат доста шеги и забавни ситуации.
Храната
Порциите и вкусът на храните в Европа са безспорен шок за американците, които стъпват за пръв път на Стария континент.
Това, което се приема за една порция в Тексас, например, е количество храна, с което може да се нахрани 4-членно семейство във Франция и дори евентуално да му остане за вкъщи.
“Порциите са малки, но все пак не гладуваш, а свикваш да ядеш по-малко”, обяснява потребител във форума Quora.
“В Италия американците са шокирани от факта, че вкусът на италианската кухня няма нищо общо с това, с което те са свикнали. Разликата не е само във вкуса – зеленчуците в Италия са с по-високо качество, но и в самото меню – фетучини “Алфредо”, чеснов хляб, спагети с кюфтенца са ястия, измислени от италианци в Америка и не могат да бъдат намерени в Италия. Най-шокираща обаче е липсата на “италиански сос” за салатите – нещата са прости и се ползват само зехтин, оцет и сол”, пише друг, който от години живее в Италия.
Трети допълва като странно, че европейците ядат пица с нож и вилица.
Работното време на ресторантите, които отварят късно, също учудва американците, както и това, че никой не бърза със сметката, за да опразни масата за следващите клиенти.
А също и кога се хранят европейците.
“Чувствах се горд със себе си, че ще вечерям като местен и отидох в ресторант в 9 вечерта. Колкото да установя, че още е празен. Напълни се, когато вече ставах към 10 часа”, споделя човек, който е бил в Лисабон.
Содата
Европа повсеместно предлага купища познати на хората от САЩ ресторанти като McDonald’s, KFC, Burger King, но дори там има изненада – “Фанта портокал” в Европа няма вкуса на “Фанта портокал” в Америка – есенцията, с която се овкусява тук газираната напитка е различна и – твърдят опиталите – по-близо до вкуса на портокала заради отказа на европейците да пият “американска” “Фанта”.
В САЩ вкусът ѝ е по-близо до неопределения, който събирателно наричаме “химия”.
Блогъри пък обясняват на сънародниците си да не се учудват, че когато седнат в ресторант, сервитьорът не им носи безплатна вода от чешмата автоматично, както е в повечето ресторанти в Америка. А когато човек помоли, ще му донесат бутилирана, за която се плаща. Може и да питат “Газирана или обикновена?”, което също доста учудва американците.
Често те не са наясно с тази подробност и поръчват вода на воля, след което се оказват доста учудени, когато платят 12 евро за вода и 8 – за ястието си.
Също така бързо откриват с изумление, че безалкохолните са по-скъпи от чаша вино. И също горе-долу такова количество.
Освен това, в Европа може и да има McDonald’s, но няма такова нещо като безплатно досипване на газирани напитки. И тукашната верига е много по-скъпа, отколкото в САЩ.
И никъде не предлагат лед към напитките, освен ако не си поискаш изрично.
Алкохолът
“Европа е земята на големите бири и малките кафета”, обобщава форумец в Quora. “Нормалната бира” е половин литър, а обичайното кафе е 50-тина милилитра. Дори кафе “Американо” с мляко е колкото чаена чаша, при това дори в “Starbucks” и “McDonald’s”!, недоволства човекът.
Той обаче допълва, че няма оплаквания относно размера на бирата.
Много американци са изумени, че в Прага бирата е по-евтина от водата, а някои допълват, че за тях е странно, че тийнейджърите пият алкохол с родителите си. Както и че можеш да пиеш алкохол на открито, без да го криеш в хартиено пликче.
Неделя е почивен ден
Това, да си признаем, е шок и за част от българите, но американците също с изумени, че в голяма част от европейските градове магазините не работят в неделя, на места включително и хранителните.
“Бяхме наели апартамент, но нямахме никаква храна. В неделя отидох да купя нещо за закуска до близкото магазинче, но се оказа, че не работи! Стояхме гладни и се наложи доста да обикаляме, докато намерим отворена пекарна”, споделя препатила туристка.
“Неделя е свещена – не задължително в религиозния смисъл, но като свободно време. Качихме се на влак в провинцията в Германия този ден и навсякъде беше пълно с хора, които се разхождаха, ловяха риба или играеха с децата си”, казва друг посетител на Европа.
Освен това няма “Уолмарт”. А в подобните на веригата европейски варианти няма скутери за придвижване, които да ползват, например от прекалено пълни хора, които са трудноподвижни.
“Как да се придвижи 150-килограмовата ми баба из магазина? Да ходи ли?”, възмущава се американец.
Културното разнообразие
Често американците прекосяват Атлантика за по-дълги, няколкоседмични обиколки на Европа, които може да включват няколко страни. За хора, които идват от голяма страна, в която всички говорят един и същ език и имат почти една и съща култура, Старият континент е доста объркващ. Част от държавите са по-малки и от най-малкия американски щат, но пък всички имат различен език и култура.
Де не говорим, че има и страни, в които говорят няколко официални езика.
Другото, което ги учудва, е масовият обществен транспорт и най-вече че с влак може да се пътува от държава в държава – нещо немислимо в Америка.
За капак много страни с различни правила в малък континент води и до допълнителни обърквания – ако във Франция, например, е редно хората да поздравят, като се целуват по бузите. И тъкмо свикнеш с този странен обичай и се окаже, че в съседна Германия това е недопустимо.
Също в Германия, установява друг турист, възрастните хора изглеждат груби и не отговарят на усмивка или на “Добро утро”.
“Но ако ги попиташ съдържателен въпрос – например как да стигнеш до музея, те ще отделят 15 минути, за да ти обяснят най-бързия път до там, също и най-красивия, ще ти кажат, че музеят не нищо особено и по-добре да отидеш в еди-кой си друг, как да стигнеш до по-добрия и къде баба им е живяла преди войната”, споделя потребител.
Футболът
Футболът също е доста странен в очите на американците. Посетител на Италия е изумен, когато си купува билет за мач и на гишето го питат за кой отбор е, за да знаят в кой сектор да го пратят. И съвсем се изумява, че по време на мача хората хвърлят фойерверки, а за финал следва меле.
Естествено, обърнато е внимание и на това, че под футбол европейците разбират неправилната игра – “ритат малка топка в рамките на игрално поле и дори не бива да я хващат с ръка”.
Колкото и да са субективни, повечето класации и форуми са категорични – най-груби са хората във Франция. Освен че не желаят на говорят на език, различен от техния, французите искрено вярват, че целият свят трябва да владее френски.
Масово туристите се оплакват, че сервитьори и продавачи са груби и високомерни, не е изключение на улицата да кажат нещо за майка ти, ако питаш къде е гарата, а най-зле, естествено, е положението в Париж.
Къде са най-груби към туристите
Лошото отношение не е запазена марка на нашите ширини
Сградите
Не навсякъде има климатици, дори в хотелите, а начинът за смяна на температурата е – о, боже! – е отваряне на прозорците.
Освен това не всички хотели имат асансьори, особено тези в по-стари сгради (“те са на 200 години и никой не му прави впечатление!”). А ако имат, е “комично малък” или много бавен. Няма и лед, нито дори машини за такъв по коридорите.
А ако наемете апартамент, не очаквайте в кухнята му да има огромен хладилник, нито печка с американски размери, съветва блогър. Друг допълва, че цялата кухня би могла да е колкото хладилник в средностатистически американски дом.
Но пък нито в апартамента, нито в хотела има насекоми, въпреки скандалната липса на мрежи на прозорците, установява американец в Англия. Той – като човек от Мичиган, бил много притеснен какво ще налази в стаята му без защитата на мрежата, но с изумление открил, че “в Англия няма насекоми” – след като за цял месец през прозореца влязла само една муха.
Душовете и баните в Европа са много малки и почти няма как да се изкъпеш без да се удряш във вратата, недоволстват други.
Шофирането
Американците откриват с голямо неудоволствие, че в Европа автоматичната скоростна кутия е по-скоро изключение. И че се налага ръчно да сменят скоростите.
Положението става още по-лошо във Великобритания, където целият път е наобратно и се кара в грешната посока. Е, за това поне можем да ги разберем.
Заради лесното минаване на граници и многото страни, шофирането има още един недостатък – различните правила за движение по пътя. В Германия може да няма ограничения по магистралите, но в останалите страни не е така и следват глоби, се е уверил един американец.
И тъй като в Европа всичко е малко, друг човек се възмущава, че няма ограничения колко близо може да минават колите край хора и сгради. “Шофьор на автобус ще се спусне по тясна павирана улица, а между автобуса и паркиралите коли, стените, древните монументи и играещите деца ще има около сантиметър”, споделя наблюдения американец.
Освен това в Европа може да се ходи! В градовете може да си пеша през цялото време и навсякъде, а в САЩ смятат, че някой, който ходи 20 минути, е луд, оплаква се някой, на когото идеята за ползва краката си му е допаднала.
Тоалетните
Тоалетната хартия е твърда, не като многопластовата мека хартия в САЩ, предупреждава сънародниците си блогърка. Според нея това се дължи на старите сгради със съответната канализация, които просто не позволяват там да се изхвърля много хартия.
Нещо, от което европейските могат да се поучат обаче, е учудването на американците, че в повечето градове тук или няма обществени тоалетни, или и да има, са платени, дори и на гарите.
В Америка има безплатни тоалетни в парковете и е напълно нормално да влезеш в ресторант или магазин и да ползваш тоалетната, без да купуваш нищо.
Source: Teodor Aleksandrov Boukliiski
Пътешествия по света